Thứ Ba, 23 tháng 9, 2014

Học tiếng Anh giao tiếp - Bài 47: Nói chuyện thời tiết

Cùng học tiếng Anh giao tiếp trong tình huống nói chuyện về thời tiết. Những câu giao tiếp khi nói về thời tiết, miêu tả thời tiết như thế nào.... Học trong tình huống này nhé!

Học tiếng Anh giao tiếp - Bài 47: Nói chuyện thời tiết


Tina A lô.
Hello?

Joe Chào Tina, Joe đây.
Hi Tina, It’s Joe.

Tina Chào Joe.
Hi Joe.

Joe Thời tiết ở đó thế nào?
How’s the weather there today?

Tina Lạnh lắm. Trời mưa tuyết suốt ngày và các trường học đóng cửa sớm.
It’s really cold. It snowed all day and the schools closed early.

Joe Nhiệt độ bao nhiêu?
What’s the temperature?

Tina Bây giờ là 30 độ. Sáng nay thậm chí còn lạnh hơn.
It’s 30 degrees now. It was even colder this morning.

Joe Bạn có nghe nói thời tiết ngày mai sẽ thế nào không?
Have you heard what the weather is going to be like tomorrow?

Tina Tôi vừa mới xem tin tức. Họ nói trời có thể có tuyết ngày mai.
I was watching the news a little earlier. They said it’s probably going to snow tomorrow.

Joe Tôi thực sự không thích mùa đông. Tôi ước gì bây giờ là mùa hè.
I really don’t like the winter. I wish it were summer.

Tina Tôi cũng vậy. Thời tiết chỗ bạn thế nào?
Me too. How’s the weather where you are?

Joe Không tệ lắm, nhưng ở đây cũng khá lạnh. Hôm nay khoảng 45 độ và trời mưa hồi chiều. Tôi nghe nói ngày mai trời sẽ ấm hơn một chút.
It’s not too bad, but it’s pretty cold here too. It was about 45 today and it rained this afternoon. I heard it’s going to be a little warmer tomorrow.

Học tiếng Anh giao tiếp - Bài 46: Để lại một lời nhắn

Học tiếng Anh giao tiếp theo tình huống bạn muốn để lại một lời nhắn cho ai đó khi bạn gọi nhầm số. Nói như thế nào trong tiếng Anh vậy nhỉ?


Học tiếng Anh giao tiếp - Bài 46: Để lại một lời nhắn


Laura A lô.
Hello?

Jack Chào, Heather có đó không?
Hi, is Heather there please?

Laura Xin lỗi, tôi nghĩ bạn gọi lầm số.
Sorry, I think you have the wrong number.

Jack Có phải số 617-228-2289?
Is this 617-228-2289?

Laura Vâng, bạn cho biết lại bạn đang tìm ai?
Yes. Who are you looking for again?

Jack Heather Johnson.
Heather Johnson.

Laura Ô, tôi nghĩ bạn nói Laura. Xin lỗi về điều đó. Đúng số rồi nhưng ngay bây giờ thì Heather không có ở đây.
Oh, I thought you said Laura. Sorry about that. This is the right number, but Heather’s not here right now.

Jack Bạn có biết cô ấy đi đâu không?
Do you know where she went?

Laura Cô ấy ra cửa hàng để mua mấy món tạp phầm. Bạn có muốn để lại tin nhắn không?
She went to the store to buy some groceries. Would you like to leave a message?

Jack Vâng, bạn có thể nói với cô ấy là Eric Martin gọi không?
Yes, would you please tell her Eric Martin called?

Laura Chào Eric, đây là Kathy bạn chung phòng của cô ấy đây. Tôi đã gặp bạn cách đây vài tháng tại bữa tiệc Giáng Sinh.
Hi Eric, this is her roommate Kathy. I met you a couple months ago at the Christmas party.

Jack Ô, vâng. Bạn khỏe không?
Oh, yes. How are you?

Laura Khỏe, Heather sẽ trở lại trong khoảng 20 phút nữa. Tôi sẽ nói là bạn gọi.
Good. Heather will be back in about 20 minutes. I’ll tell her you called.

Jack Được. Cám ơn.
OK. Thanks.

Laura Bái bai.
Bye bye.

Thứ Hai, 22 tháng 9, 2014

Học tiếng Anh giao tiếp - Bài 45: Đặt mua hoa

Bạn muốn đặt hoa, bạn muốn gọi điện tới cửa hàng để đặt hoa, tặng cho người khác và dịch vụ ấy sẽ giúp bạn tặng hoa cho người mà bạn muốn. Nói như thế nào trong tiếng Anh nhỉ? Cùng học trong tình huống này nhé!


Học tiếng Anh giao tiếp - Bài 45: Đặt mua hoa


Receptionist Xin chào, tôi có thể giúp gì bạn?
Good afternoon, how may I help you?

Ryan Chào, tôi muốn đặt mua vài bông hoa.
Hi, I’d like to order some flowers.

Receptionist Bạn mua cho ai?
Who are they for?

Ryan Cho vợ tôi. Tên bà ấy là Samantha.
They’re for my Wife. Her name is Samantha.

Receptionist Bạn muốn loại hoa gì?
What kind of flowers would you like?

Ryan Tôi không biết. Tôi không biết nhiều về hoa. Bạn đề nghị gì?
I don’t know. I don’t know too much about flowers. Can you recommend something?

Receptionist Được, lý do gì bạn gửi hoa cho bà ấy?
OK. What’s the reason you are sending her flowers?

Ryan Hôm nay là sinh nhật của bà ấy và bà ấy nói với tôi bà ấy muốn tôi tặng hoa.
Today’s her birthday and she told me she wants me to buy her flowers.

Receptionist Bạn có biết bà ấy thích loại hoa gì không?
Do you know what kind of flowers she likes?

Ryan Tôi không chắc. Tôi biết tôi nên biết điều đó, nhưng ngay bây giờ tôi không thể nhớ được.
I’m not sure. I know I should know that, but I can’t remember right now.

Receptionist Ờ, chúng được tặng cho vợ bạn, vì vậy tôi nghĩ bạn nên tặng bà ấy hoa hồng.
Well, they’re for your wife, so I think you should give her roses.

Ryan Hoa hồng tốt lắm.
Roses will be fine.

Receptionist Màu gì?
What color?

Ryan Tôi nghĩ màu đỏ sẽ rất đẹp.
I think red would be nice.

Receptionist Bạn muốn tới lấy hay chúng tôi đưa tới nhà?
Do you want to pick them up or should we deliver them?

Ryan Bạn có thể giao chúng tới nhà được không?
Can you deliver them please.

Receptionist Địa chỉ là gì?
What’s the address?

Ryan 241 đường Main.
241 Main street.

Receptionist Được rồi, chúng sẽ được giao tới đó trong vòng 2 tiếng.
Alright, they’ll be there within 2 hours.