Học tiếng Anh giao tiếp - Bài 58: Gửi cho tôi đường đi

Học tiếng anh giao tiếp theo tình huống. Trường hợp bạn được mời tới một bữa tiệc, nhưng lại chẳng biết đường tới đó như thế nào? Hãy cầu cứu một người bạn nào đó và nhờ người ta gửi bản đồ, đường đi cho bạn.

Frank Alô?
Hello?

Pam Chào Frank, Pam đây.
Hi Frank, it’s Pam.

Frank Ê Pam, có chuyện gì vậy?
Hey Pam, what’s up?

Pam Không có gì đâu. Bạn đang ở đâu?
Not much. Where are you?

Frank Tôi đang lái xe về nhà.
I’m in the car driving home.

Pam Khi bạn về tới nhà bạn có thể gửi cho tôi tin nhắn chỉ đường tới bữa tiệc tối nay được không?
When you get home will you send me an email with directions to the party tonight?

Frank Được chứ, không có vấn đề gì.
Sure, no problem.

Pam Bạn nghĩ khi nào bạn về tới nhà?
When do you think you’ll get home?

Frank Tôi không biết, có lẽ khoảng nửa tiếng. Đông xe quá.
I don’t know, maybe in about 30 minutes or so. There’s a lot of traffic.

Pam Tôi phải đi ra ngoài liền. Hay bạn gửi cho tôi tin nhắn ghi địa chỉ vậy.
I have to go out soon. Can you just send me a text message with the address instead.

Frank Được, tôi sẽ gửi ngay khi về tới nhà.
OK, I’ll do that as soon as I get home.

Pam Cám ơn nhiều. Lái xe cẩn thẩn đấy.
Thanks a lot. Drive carefully.

Frank Được, gặp bạn tối nay.
OK, I’ll see you tonight.

Pam Bai.
Bye.

Học tiếng Anh giao tiếp - Bài 56: Mời ăn tối

Học tiếng Anh giao tiếp theo tình huống. Bạn vừa gặp một người bạn đã lâu không gặp, bạn muốn mời anh ta đi ăn tối với mình và những người thân khác. Tham khảo cách nói trong tình huống tiếng Anh như thế nào nhé.

Barbara Chào James, rất vui gặp lại bạn.

Hi James, it’s good to see you again.

James Chào Barbara.

Hi Barbara.

Barbara Bạn ở đây để làm việc hả?

Are you here for work?

James Vâng.

Yes.

Barbara Steve có đi với bạn không?

Is Steve with you?

James Không, tôi ở đây một mình. Steve không thể tới lần này. 

No I’m here alone. Steve couldn’t come this time.

Barbara Bạn sẽ ở bao lâu?

How long will you be staying?

James 4 ngày. Tôi sẽ đi về vào thứ sáu.

4 days. I’m going back on Friday.

Barbara Anh trai tôi và tôi sẽ gặp nhau để ăn tối. Bạn muốn tới với chúng tôi không?

My brother and I are getting together for dinner. Do you want to come with us?

James Vâng, như vậy tốt lắm. Tôi có một buổi họp khoảng một tiếng nữa. Tôi có thể gặp các bạn sau đó, nếu được. Buổi họp không kéo dài lâu.

Yeah, that would be nice. I have a meeting in an hour. I can meet you afterwards, if that’s OK. The meeting shouldn’t last long.

Barbara Tốt rồi. Bạn họp với ai?

That’s fine. Who is your meeting with?

James Công ty bảo hiểm Boston. Tôi sẽ gọi cho bạn khi họp xong.

The Boston Insurance Company. I’ll call you when it’s over.

Barbara Được.

OK.

James Tôi có thể dùng điện thoại của bạn không? Tôi bỏ điện thoại trong xe và tôi muốn gọi họ để hỏi đường.

Can I use your phone? I left mine in the car and I want to call them to get directions.

Barbara Được chứ, đây.

Sure, here you go.

Học tiếng Anh giao tiếp - Bài 57: Điện thoại di động thu tín hiệu kém

Tiếng Anh giao tiếp theo tình huống, Khi nghe một cuộc thoại, vì ở đây quá ồn, bạn chẳng nghe thấy người ta nói gì cả. Hãy nói người ấy, gọi điện lại sau nhé. Tình huống rất hay gặp trong cuộc sống đời thường, cùng học nhé! 

Sharon Alô?

Hello?

George Chào, lại là George đây. Bạn nghĩ là mấy giờ bạn sẽ tới bữa tiệc tối nay?

Hi Sharon it’s George again. What time do you think you’ll get to the party tonight?

Sharon Xin lỗi, bạn nói gì?

Sorry, what did you say?

George Alô, bạn nghe tôi nói không? Tôi nói là bạn nghĩ mấy giờ bạn sẽ tới bữa tiệc?

Hello, can you hear me? I said what time do you think you’ll be getting to the party?

Sharon Xin lỗi, tôi không thể nghe bạn nói.

Sorry, I can’t hear you.

George Bạn có thể nghe tôi nói bây giờ không?

Can you hear me now?

Sharon Không, không rõ lắm. Ở đây ồn quá.

No, not very clearly. It’s really noisy here.

George Có lẽ do cái điện thoại di động của tôi. Tôi không nghĩ tôi thu được tín hiệu tốt lắm.

It might be my cell phone, I don’t think I have very good reception.

Sharon Ô, được thôi.

Oh, that’s OK.

George Tôi sẽ gọi lại cho bạn ngay được không?

Can I call you right back?

Sharon Được.

OK.